Kyouraku avait quitté sa division en cachette car il en avait assez de Nanao qui était toujours derrière lui, ainsi il avait été sur le toit de la 8eme division mais il se rendit vite compte que Nanao allait le trouver, c'est pourquoi il parti faire un petit tour dans le seireitei. Kyouraku passa devant le magasin de bonbon et prit des bonbons fourrés au saké, ses préférés, puis il prit un verre de saké au meilleur bar du seireitei. Le capitaine continua sa ballade et rencontra tous pleins de shinigamis sur sa route, ces derniers le saluèrent avec un grand respect puis continuèrent leurs chemins. Kyouraku passa devant la 11eme division puis entendit des hurlement, sans doute un entrainement, puis il passa à côté de la 6eme division et vit le jardin toujours aussi bien fleuri. Le capitaine de la 8eme division se dirigea maintenant vers la 13eme division afin d'aller faire la causette avec son meilleur ami Juushiro Ukitake, les deux amis burent un verre de thé et jouèrent au shogi durant 2h, le capitaine Shunsui gagna la partie. Après la parti de shogi, Kyouraku et Ukitake parlèrent un peu durant 1h, puis le capitaine de la 8eme division parti. Le capitaine saké repassa au bar boire un coup de saké, puis sorti du bar et se dirigea vers sa division pensant qu'il fallait tout de même faire la paperasse de la journée. Cette journée était plutôt ensolleillé et chaude, il n'y avait pas un seul nuage, le ciel était bleu et il regné une atmosphere paisible et reposante. Mais lorsque le capitaine ariva devant sa division il vit un autre capitaine ...